UNE GRANDE TOILE SUR LE MUR
Une grande toile sur le mur.
Difficile, impénétrable.
Chaos, destruction, effacement, épuisement.
Déception. Séparation.
Nuit tendue.
Autre jour.
La grande toile sur le mur de l’atelier.
L’énergie, la rage, la foudre, le défi frontal, brutal.
Temps noir dans le temps, rouge sans feu.
Déchirure, ouverture, les doigts se décrispent,
le pinceau glisse.
Les couleurs pénètrent,
les formes parlent.
Soif.
Nuit sans sommeil, matelas sans plume, lune brillante.
Dans la pénombre,
glisser vers l’atelier.
Regarder encore, voir de plus près, de biais.
Aller et venir, surprendre l’invisible.
Jour sans appétit, nourri d’interrogations.
L’atelier est clair, calme, le temps est suspendu.
La grande toile sur le mur attend
le face-à-face crucial.
Aspiration vibrante, jusqu’au contact.
Forme couleur implosée.
Couleur forme explosée.
Enfin, l’œuvre respire.
Mon tableau est là.
Quelques heures encore.
Demi-tour. Eloignement. Dispersion.
Vertiges.
C’est fini, lui et moi.
Il ne m’intéresse plus.
Maintenant, sortir de l’atelier,
se décaler sur d’autres orbites.
Marcher. Rejeter les pensées. Marcher.
Bleue Roy. 2018
A LARGE CANVAS ON THE WALL
A large canvas on the wall.
Difficult, impenetrable.
Chaos, destruction, erasure, exhaustion.
Disappointment. Separation.
Tense night.
Another day.
The large canvas on the wall of the studio.
The energy, the rage, the lightning, the frontal challenge, brutal.
Black time inside time, red
without fire.
Tearing, opening, fingers loosen, the brush slides.
Colors penetrate,
shapes speak.
Thirsty.
Night without sleep, mattress without feather, bright moon.
In the darkness,
glide to the studio.
Look again, see more closely,
at an angle.
Come and go, catch the invisible.
A day without appetite,
feeding on questions.
The studio is clear, calm, time is suspended.
The large canvas on the wall awaits
the crucial face-to-face.
Vibrating suction, until contact.
Imploded color form.
Color exploded form.
Finally, the work breathes.
My painting is here.
A few more hours.
Turn around. Distance. Dispersion.
Dizziness.
It’s over, it and me.
I’m no longer interested.
Now, get out of the studio
shift to other orbits.
Walk. Reject all thoughts. Walk.
Bleue Roy. 2018
